CENTRUM TŁUMACZEŃ
PROFESJONALNYCH

Po drugiej stronie kartki
Autor: Jodi Picoult, Samantha van Leer

3990 pkt

Zaloguj się

Druga część opowieści o księciu Oliverze, który bardzo pragnął żyć w prawdziwym świecie. Za sprawą Delilah udaje mu się w końcu wydostać spomiędzy okładek. Pomimo pewnych mniej lub bardziej zabawnych komplikacji Oliver szybko odnajduje się w szkolnej rzeczywistości i z fascynacją poznaje nowy świat. Potem jednak książka zaczyna się o niego upominać. Na skutek całego szeregu dziwnych zdarzeń rzeczywistość bohaterów opowieści i licealistów z prawdziwego świata zaczyna się poważnie komplikować. A potem daje o sobie znać tak zwane prawdziwe życie. Na szczęście okazuje się, że bajka kryje w sobie naprawdę niezwykłą moc…
Jodi Picoult jest autorką dwudziestu trzech powieści, między innymi bestsellerowych: „Już czas”, „To, co zostało”, „Pół życia”, „Tam gdzie ty”, „W naszym domu”, „Krucha jak lód”, „Przemiana”, „Dziewiętnaście minut”, „Bez mojej zgody”. Mieszka w New Hampshire wraz z mężem i trójką dzieci. Więcej informacji można znaleźć na stronie jodipicoult.com.
Samantha van Leer studiuje w Vassar College. Główny przedmiot jej studiów stanowi psychologia, poza tym uzupełnia jednak wiedzę o zagadnienia związane z rozwojem człowieka.
Jodi i Samantha, matka i córka, wspólnie napisały książkę „Z innej bajki”, której kontynuacją jest niniejsza powieść. Mają cztery psy: Alvina, Harveya, Dudleya i Olivera. Książę z powieści dostał imię właśnie po tym ostatnim.