Scroll Top
обслуговування громадян України в Польщі
КРИЗА, ПОВ’ЯЗАНА З ВІЙНОЮ В УКРАЇНІ – ЦЕ ВЕЛИЧЕЗНИЙ ВИКЛИК ДЛЯ ЛЮДЕЙ ТА КОМПАНІЙ. МИ ПІДТРИМУЄМО ГРОМАДЯН УКРАЇНИ І ДОПОМАГАЄМО ЇМ У ВИРІШЕННІ ПИТАНЬ ОСОБИСТОГО, ОРГАНІЗАЦІЙНОГО ТА ДІЛОВОГО ХАРАКТЕРУ.

Ми надаємо послуги у галузі присяжних та звичайних перекладів з української мови та на українську мову. Ми спеціалізуємося на перекладі офіційних, особистих, візових, автомобільних, корпоративних документів тощо, необхідних у процесі переселення та міграції з України до Польщі, а також інших країн Європейського союзу, у тому:

  • документи для переселення, складені українською мовою
  • свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, дипломи, шкільні атестати, свідоцтва про смерть
  • договори, заключення, довідки – з української мови та на українську мову.
  • документи для оформлення віз до різних посольств та дипломатичних представництв
  • документи, які використовуються в економічному обігу, складені українською мовою

Ми маємо сертифікат якості на перекладацькі послуги

CERTYFIKAT BAS CENTRUM TŁUMACZEŃ
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТАНДАРТ ISO 17100
ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ, ВИДАНИХ УСТАНОВАМИ УКРАЇНИ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ:
  • посвідчення особи громадянина України
  • паспорт громадянина України
  • заяви на отримання віз для громадян України
  • заяви на отримання громадянами України посвідки на проживання
  • дозвіл на роботу для громадян України
  • документи, що стосуються судового провадження з адміністративних та цивільних справ, у тому компенсацій
  • договори оренди житлових приміщень громадянами України
  • документи про розлучення
  • установчі договори та реєстрація господарської діяльності за участю громадян України
  • документи, пов’язані з переселенням громадян України до Польщі
  • дозволи на роботу для громадян України
  • судові провадження за участю громадян України
  • страхування майна та цивільної відповідальності громадян України
  • заключення, сертифікати, довідки, видані установами України
  • повістки, повідомлення, документи про стягнення заборгованості тощо.
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
TŁUMACZENIA MARKETINGOWE
TŁUMACZENIA MEDYCZNE
TŁUMACZENIA PRAWNICZE
TŁUMACZENIA FINANSOWE
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE