MEDYCYNA FARMACEUTYKA
Wieloletnie doświadczenie w obsłudze wiodących firm farmaceutycznych, medycznych i chemicznych

Tłumaczenia medyczne to dziedzina, która wymaga specjalistycznego warsztatu językowego, niezbędnego do zapewnienia prawnie wymaganych standardów.  Obliguje do pełnej precyzji, nie pozostawia miejsca na niedokładności czy przekłamania. Tłumaczenia o profilu medycznym i farmaceutycznym wykonujemy przy pomocy dyplomowanych lekarzy oraz innych specjalistów, od lat zawodowo związanych z branżą. Nieraz w ramach takich zleceń jesteśmy proszeni o dostarczenie przekładu weryfikacyjnego typu “back translation”, w celu potwierdzenia pełnej zbieżności tłumaczenia z materiałem źródłowym.

Cieszymy się, gdy klienci, którzy dokonują okresowej wymiany dostawców, powracają do nas, często w bardzo krótkim czasie! Stanowi to dla nas największą satysfakcję z wykonanej pracy.

Posiadamy certyfikat jakości dla usług tłumaczeniowych

Certyfikat ISO 17100
europejska norma ISO 17100
Specjalizujemy się w następujących obszarach tłumaczeń medycznych:
  • Biofarmacja
  • Farmaceutyka
  • Biotechnologia
  • Rozwój i innowacje
  • Diagnostyka
  • Terapia
  • Sprzęt medyczny
  • Chemia
  • Biologia
  • Procedury
  • Badania i sprzedaż
  • Wprowadzanie leków na rynek
  • Dokumenty przetargowe
  • Podręczniki i materiały promocyjne, organizacyjne, szkoleniowe itp.
  • Ulotki i opakowania
  • Opinie, certyfikaty, zaświadczenia
  • Opieka medyczna
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
TŁUMACZENIA MARKETINGOWE
TŁUMACZENIA MEDYCZNE
TŁUMACZENIA PRAWNICZE
TŁUMACZENIA FINANSOWE
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE