TECHNIKA INŻYNIERIA
Teksty techniczne powinny charakteryzować się odpowiednią terminologią oraz zrozumiałością
Dysponujemy szerokim doświadczeniem w obszarze tłumaczeń technicznych. Przy pomocy tłumaczy BAS powstało wiele budynków komercyjnych, odbyły się i zostały wygrane ważne przetargi, do użytkowników trafiły niezliczone katalogi i instrukcje obsługi , została przeprowadzona prywatyzacja przemysłu energetycznego, a nawet sprywatyzowano Telekomunikację Polską S.A.!
Do pracy nad materiałami o tematyce technicznej zatrudniamy specjalistów – inżynierów, wykładowców uczelni technicznych, kierowników projektów – ze sprawdzoną znajomością języka.
Na życzenie każde tłumaczenie może zostać uwierzytelnione przysięgle.
Specjalizujemy się w tłumaczeniach następujących rodzajów dokumentów technicznych:
- Katalogi
- Specyfikacje
- Badania inżynieryjne
- Wyciągi z ksiąg wieczystych
- Normy
- Umowy
- Dokumenty przetargowe
- Dokumentacja architektoniczna
- Dokumentacja geodezyjna
- Plany geodezyjne i geologiczne
- Plany zagospodarowania przestrzennego
- Instrukcje obsługi