Tłumaczenia z portugalskiego i na portugalski

Język portugalski to jeden z najpowszechniej używanych języków świata. Poza Portugalią jest powszechnie używany w jej licznych byłych koloniach, takich jak Brazylia, Mozambik, Angola, Gwinea Bissau, Gwinea Równikowa, Timor Wschodni. Szacuje się, że po portugalsku mówi ponad 270 mln osób. Portugalski posiada dwa główne warianty – europejski i brazylijski, drugi używany jest wyłacznie w Brazylii.

Tłumacząc język portugalski tłumacze BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych odmianach języka portugalskiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.