ASSISTANCE TO UKRAINIAN CITIZENS

 

THE CRISIS RELATED TO THE WAR IN UKRAINE POSES A HUGE CHALLENGE TO BOTH INDIVIDUAL PEOPLE AND COMPANIES ALIKE. WE ARE SUPPORTING UKRAINIAN NATIONALS AND OFFERING OUR ASSISTANCE IN PERSONAL, REORGANISATIONAL, AND BUSINESS MATTERS

We offer sworn (certified) and ordinary translations into and from Ukrainian. We specialise in translating public documents, personal documents, visa documents, car documents, and company documents, among many others, which are required in the resettlement process and migration from Ukraine to Poland and the European Union, including:

  • Resettlement documents in the Ukrainian language;
  • Birth certificates, marriage certificates, diplomas, school reports and certificates, as well as death certificates;
  • Agreements, opinions, certificates and statements into and from Ukrainian;
  • Visa applications to embassies and diplomatic missions;
  • Trade documents in Ukrainian

We are quality certified for our translation services

 

Certyfikat ISO 17100

ISO 17100 EUROPEAN STANDARD

TRANSLATION OF UKRAINIAN DOCUMENTS AND ASSISTANCE TO UKRAINIAN CITIZENS:
  • Ukrainian personal identity cards
  • Passports of Ukrainian citizens
  • Visa applications of Ukrainian citizens
  • Residence permit applications of persons of Ukrainian descent
  • Work permits for Ukrainian citizens
  • Documentation and compensation proceedings (Ukraine – European Union)
  • Accommodation lease agreements for Ukrainian citizens in Poland
  • Divorce documents
  • Company Articles of Association and registration of economic activity with the participation of Ukrainian citizens
  • Documents relating to the resettlement of Ukrainian citizens to Poland
  • Work permits for Ukrainian citizens
  • Court proceedings with the participation of Ukrainian citizens
  • Property insurance and civil liability insurance for Ukrainian citizens
  • Opinions and certificates, also from Ukrainian government offices
  • Requests and summons, including debt recovery documents, etc.
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
TŁUMACZENIA MARKETINGOWE
TŁUMACZENIA MEDYCZNE
TŁUMACZENIA PRAWNICZE
TŁUMACZENIA FINANSOWE
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE