Tłumaczenia z języka włoskiego i na włoski

Język włoski to język romański występujący głównie na obszarze południowej Europy. Jest językiem urzędowym we Włoszech, w Szwajcarii (obok niemieckiego, francuskiego, romanszu), Monako, Watykanie oraz na obszarze należącej do Chorwacji i Słowenii Istrii. Włoskiego używa się często również na Korsyce i Malcie. Włoski posiada wiele dialektów, jego standardowa forma została oparta na dialekcie toskańskim.

Tłumacze języka włoskiego BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych dialektach języka włoskiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.