Tłumaczenia z greckiego i na grecki

Język grecki to język indoeuropejski z grupy helleńskiej. Obecnie stosuje się tzw. język nowogrecki będący spadkobiercą starożytnego języka helleńskiego. Greckiego używa się powszechnie w Grecji i na Cyprze. Szacuje się, że posługuje się nim około 15 mln osób. Grecki zapisywany jest alfabetem greckim stosowanym również do zapisów przyrodniczych, naukowych i technicznych.

Tłumacząc język grecki tłumacze BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych dialektach greckiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.