Tłumaczenia z perskiego i na perski

Język perski, inaczej farsi to irański język indoeuropejski. Posługuje się nim około 80 mln osób zamieszkujących obszar Bliskiego Wschodu. Perski jest językiem urzędowym Iranu. Drugi język urzędowy Afganistanu – dari i język urzędowy Tadżykistanu – tadżycki uznawane są za dialekty perskiego.

Tłumacząc język perski tłumacze BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych dialektach perskiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.