Tłumaczenia z francuskiego i na francuski

Język francuski to język romański o pochodzeniu indoeuropejskim. Od XVIII wieku posiadał status najważniejszego języka dyplomacji, handlu i kultury. Jest oficjalnym językiem wielu najważniejszych organizacji międzynarodowych, takich jak ONZ, EU, MKO, czy Interpol. Francuskim posługuje się na co dzień około 80 mln osób. Około 42% Belgów i 20% Szwajcarów uważa francuski za swój język ojczysty. Poza tym, francuski jest powszechnie używany w wielu państwach afrykańskich, azjatyckich, w terytoriach zależnych Francji i w Kanadzie.

Tłumacząc język francuski tłumacze BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych odmianach języka francuskiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.