Tłumaczenia z niemieckiego i na niemiecki

Językiem niemiecki jest językiem z rodziny języków germańskich. Szacuje się, że za język ojczysty uważa go 95 milionów osób. Standardowy niemiecki oparty jest na Biblii Marcina Lutra. Niemiecki jest językiem urzędowym w Niemczech, Austrii, Belgii, Liechtensteinie, Luksemburgu, Szwajcarii. Jest również językiem urzędowym regionu autonomicznego Włoch (Trydent – Górna Adyga), 22 gmin województwa opolskiego, gminy Krahule na Słowacji, oficjalnym językiem watykańskiej Gwardii Szwajcarskiej oraz językiem regionalnym francuskich Alzacji i Mozely.

Tłumacząc język niemiecki tłumacze BAS Centrum Tłumaczeń Profesjonalnych dokładają starań by każde zrealizowane tłumaczenie odpowiadało w pełni kontekstowi kulturowemu i semantycznemu tekstu źródłowego. Nasza doświadczona kadra posiada specjalistów w różnych odmianach języka niemieckiego, którzy podejdą odpowiednio nie tylko do tematyki tłumaczenia, ale też przeanalizują kontekst społeczno – kulturowy zleconego tekstu. Tłumaczenie zostanie przeprowadzone w sposób w pełni zgodny z treścią oryginału.